дверное полотно - vertaling naar frans
Diclib.com
Online Woordenboek

дверное полотно - vertaling naar frans

УСТРОЙСТВО ПРОХОДА СКВОЗЬ СТЕНУ; ПРОЁМ В СТЕНЕ ДЛЯ ВХОДА И ВЫХОДА ИЗ ПОМЕЩЕНИЯ, ИЛИ ПРОЁМ ВО ВНУТРЕННЕЕ ПРОСТРАНСТВО ЧЕГО-ЛИБО (САМОЛЁТА, АВ
Двери; Дверцы; Дверное полотно; Дверная створка; Входная дверь; Дверца
  • Ложная дверь со скульптурой проходящего через неё покойного. [[Британский музей]] (Лондон)
  • Дверь для животного
  • Историческая [[вращающаяся дверь]] в Карлсбаде ([[Карловы Вары]])
  • Голландская дверь
  • Деревянная дверь ([[Ивановская область]], [[Россия]])
  • Взрывобезопасная дверь
  • Противопожарная дверь
  • Салунные двери
  • Раздвижная стеклянная дверь
  • акант]]
  • Калитка
  • Ассаб]] ([[Дагестан]])

дверное полотно         
( главная часть дверного блока, навешиваемая на вертикальный брус блока для открывания и закрывания )
battant de la porte; panneau de porte; vantau
châssis à panneaux      
- филенчатое дверное полотно
полотно         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Полотно (значения)
с.
1) ( ткань ) toile
шелковое полотно - toile de soie, soie
бледный как полотно - pâle comme un linge
2) тех.
полотно пилы - lame de scie
3) ж.-д. voie
4) ( картина художника ) toile

Definitie

полотно
ПОЛОТН'О, полотна. мн. полотна, полотен, полотнам, ср.
1. Гладкая льняная ткань. Тонкое крестьянское полотно. Рубашка из голландского полотна. Мать была мастерица ткать разные полотна. "Узором шелковым она не оживляла полотна." Пушкин.
| Бумажная или шелковая ткань сходного переплетения.
2. Лента, полоса, составляющая часть какого-нибудь механизма (тех.). Полотно конвейера. Полотно хедера.
3. Ткань флага, знамени.
4. Железнодорожная насыпь, путь. Полотно железной дороги. Переход через полотно воспрещается.
5. Картина художника. Где вы выставите это полотно?
| перен. Литературное произведение (или его часть), содержащее картину, изображение чего-нибудь. Большое историческое полотно в "Войне и мире" Толстого.
6. То же, что полотнище
во 2 ·знач. Полотно пилы.
7. Створка, один из щитов дверей, ворот и т.п. "Левое полотно ворот приподнялось, покачнулось и с грохотом упало во двор." М.Горький. Навесить полотна ворот.
8. Плоская, широкая часть чего-нибудь (спец.). Полотно сита или решета. У породистого сеттера полотно уха тонкое и мягкое.
Полотно полотном (·прост.) - погов. о чрезвычайной бледности. Она стала полотно полотном.

Wikipedia

Дверь

Дверь — элемент стеновой конструкции, предназначенный для заполнения дверных проемов и состоящий из дверного блока, крепления дверного блока к проему, монтажных швов, системы уплотнений и облицовки и обеспечивающий при закрытом положении дверного полотна защиту от климатических, шумовых и других воздействий, а также от несанкционированного прохода.

Другие трактовки:

Дверь — створ или несколько створов, закрывающих проём в стене для входа и выхода из здания, помещения, или проём во внутреннее пространство чего-либо (самолёта, автомобиля, печи, шкафа и т. п.).

Дверь — проём, закрываемый выпускающе-впускающей преградой. В том числе камнем, закрывающим вход в пещеру.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor дверное полотно
1. Оказалось, точно: цена за дверь - это всегда цена только за дверное полотно.
2. Дверное полотно либо задвигается внутрь стены, либо скользит параллельно ей по специальному рельсу или на роликах, расположенных внутри дверной коробки.
3. Дверное полотно одной из последних моделей серии Spark сделано из полупрозрачного матового стекла, поверхность которого покрывает сложный орнамент с растительными мотивами, нанесенный методом пескоструйной обработки.
4. Два месяца люди жили при свечах (отсырела электропроводка), ходили по битуму (вздыбился и был выброшен паркет), полгода клинило входные двери квартир (промокли дверное полотно, косяки, порог). Коммунальные службы поклялись провести "профилактику коммуникаций", но не провели даже после 2 января.
5. Девиатор позволяет дополнительно зафиксировать дверное полотно в нижней или в верхней частях (или в обеих сразу). А если на двери поселится еще и краб (система дополнительных распоров), то вашу дверь можно будет вынести только с проемом.